Induri Filmebi Rusulad 'link' -

The landscape of (ინდური ფილმები რუსულად) has evolved from a historical Soviet obsession into a modern streaming phenomenon. Whether you are looking for timeless classics like Seeta Aur Geeta or the latest blockbusters like

Do you prefer (80s/90s) or modern high-tech movies ? induri filmebi rusulad

Whether you are a nostalgic Georgian adult wanting to rewatch Disco Dancer as you did in 1985, a curious teenager discovering Raj Kapoor for the first time, or a Russian-speaking resident of Tbilisi looking for familiar voices, the world of Russian-dubbed Indian cinema is alive and accessible. | Original Title | Russian Dubbed Title |

| Original Title | Russian Dubbed Title | Year | Notes | |----------------|----------------------|------|-------| | Awaara (1951) | Бродяга | 1951 | Raj Kapoor’s film – a mega‑hit in USSR (63 million viewers). Song “Awaara Hoon” became iconic. | | Shree 420 (1955) | Господин 420 | 1955 | Another Raj Kapoor classic. | | Mother India (1957) | Мать Индия | 1957 | Nargis – praised for its strong female lead. | | Disco Dancer (1982) | Танцор диско | 1982 | Cult film in Russia; Mithun Chakraborty became a superstar. | | Mera Naam Joker (1970) | Меня зовут Клоун | 1970 | Raj Kapoor’s emotional epic. | | Bobby (1973) | Бобби | 1973 | Romantic hit; young Rishi Kapoor. | | Zita & Gita (1972) | Зита и Гита | 1972 | Twin‑swap comedy – very popular with Russian children. | | | Mother India (1957) | Мать Индия

Непохищенная невеста (Dilwale Dulhania Le Jayenge) The quintessential love stories of Shah Rukh Khan.