Do the work. Dump your own BIOS. Your Snapdragon 8 Gen 3 phone—and your nostalgia—will thank you.
The most reliable and legal way to get the necessary files is directly from Sony.
There are several PS3 emulators available for Android, including:
Introduction
Conclusion and final recommendations