Screenplay: Mark Fergus, Hawk Ostby, Art Marcum, Matt Holloway
Unlike earlier Hollywood dubs which often suffered from poor lip-sync and robotic translations, Iron Man set a benchmark. Iron Man Movie Hindi Version
Rubric: Accuracy 3, Tone preservation 3, Natural Hindi phrasing 2, Localization notes 2. Screenplay: Mark Fergus, Hawk Ostby, Art Marcum, Matt
The Hindi version is anchored by veteran voice artists who have become the definitive voices for these characters in India: Screenplay: Mark Fergus