If you are determined to try, here is the general method used by the modding community:

Lower the graphics settings in the mod's menu. Newer mods like DFL 2025 include resolution toggles to help older hardware.

Fast activation • Secure service