(What happened, that we know; the future we don't—but an old man knows) A looser parallel that highlights age-based knowledge.

The request for "mas sabe el diablo qartulad" is not trivial. Georgian (ქართული - Kartuli) is a language isolate, belonging to the Kartvelian family, with its own unique script (Mkhedruli) and grammar. It has no relation to Spanish, Latin, or any Indo-European language. Key challenges include:

This article provides the exact translation, explores the cultural nuances, and explains why direct translation often fails—requiring a deep understanding of both languages.

დასკვნა: უბრალოდ ნიჭიერი ადამიანი (ახალგაზრდა ეშმაკი) შეიძლება უფრო ადვილად მოტყუვდეს, ვიდრე გამოცდილი, ასაკოვანი ადამიანი (ბებერი ეშმაკი), რომელმაც უკვე "ბევრი რამ ნახა".