While the ship is at sea, a catastrophic accident occurs at the in Geneva, Switzerland. A failed experiment recreates a "Big Bang" event, causing a global cataclysm that results in the continents sinking underwater.
For non-Spanish speakers, the repack has been a godsend — finally providing a version where subtitles match the tension beat-for-beat. el barco temporada 1 capitulo 1 repack
A las pocas horas de zarpar, una tormenta electromagnética global (que más tarde se revelaría como parte de un Arca de Noé moderna diseñada por un científico loco) provoca una catástrofe planetaria. El Estrella Polar pierde toda comunicación con tierra. Las pantallas se llenan de estática, las coordenadas GPS fallan y los teléfonos móviles dejan de funcionar. Cuando logran sintonizar una frecuencia de emergencia, solo reciben una noticia aterradora: "Europa ha desaparecido. No queda nada." While the ship is at sea, a catastrophic