No specific single file named exactly macedonian_dictionary_upd.pdf is a standard, widely published title. Instead, here's what you'll typically find:
If you are looking for grammar and orthography to supplement your dictionary, consider these: Orthography of the Macedonian Language (2015/Updated) : Essential for correct spelling and compound noun rules. Macedonian Grammar by Victor Friedman : An 80-page comprehensive guide available as a PDF from Seelrc.org Academia.edu specific technical field macedonian dictionary pdf upd
If your goal is to look up Macedonian words directly while reading books or PDF files on a mobile device, certain applications feature overlay tools: Dragoma Offline Dictionary: widely published title. Instead