If you want, I can draft the full post in Romanian, formatted and ready to publish.
While a "complete Talmud" PDF does not exist, several significant partial translations and academic works are available. When searching for you will likely encounter the following: talmud in romana pdf
Searching for a complete PDF of the in Romanian reveals that while a full, multi-volume translation of the original Babylonian or Jerusalem Talmud If you want, I can draft the full