Sites claiming to have mobile APKs or iOS IPAs for BoneTown are highly likely to be phishing scams or distribution hubs for malware.
If you wish to play on a mobile-like form factor, the PC version can be played on: Steam Deck: The game is playable on handheld PC devices via Steam. Remote Play: bonetown ios