A trama gira em torno da luta de Diego contra a tirania do governo local, enquanto tenta esconder sua identidade secreta de Esmeralda, a mulher que ama, mas que também possui segredos sobre seu passado e sua linhagem cigana. Por que buscar no Mega?
A produção conta com 112 episódios (em algumas listagens, até 122) repletos de duelos de esgrima e romance. Elenco Principal Christian Meier: Diego de la Vega / El Zorro. Marlene Favela: Esmeralda Sánchez de Moncada. Arturo Peniche: Fernando Sánchez de Moncada. Osvaldo Ríos: Alejandro de la Vega. zorro a espada e a rosa dublado mega
A "Rosa" do título refere-se justamente a Esmeralda, criando um jogo de palavras entre a arma do herói e a sua amada. A novela difere das versões cinematográficas anteriores ao introduzir elementos místicos na origem da espada e focar intensamente no romance proibido entre o herói e a "pirata". A trama gira em torno da luta de
(Marlene Favela), uma jovem de espírito livre que desconhece sua verdadeira identidade. Esta versão é conhecida por misturar elementos históricos com toques de fantasia e aventura intensa. Ficha Técnica Protagonistas: Elenco Principal Christian Meier: Diego de la Vega
(Christian Meier), a nobleman who secretly fights oppression as the masked vigilante