Many developers have created "launcher" pages. Instead of going to game.github.io , you go to a neutral site like unblocked-games.com that embeds the GitHub game in an iframe. The firewall sees the hub, not the game.
When the firewall says "Access Denied" to the usual suspects, remember the developer's loophole. GitHub.io games are fast, free, and require no installation. github io games unblocked