This guide will walk you through the top resources, file formats, and legal tips to supercharge your edits in 2024.